Давайте скажем спасибо силе металла.
Создатели «Симпсонов» признали свою ошибку в том, что в недавнем эпизоде назвали группу Judas Priest дэт-металлом, и извинились перед всеми поклонниками.
В оригинальной серии под названием «Укради этот эпизод» ФБР начинает преследовать Гомера, после того как тот скачал фильм с торрентов. Сами же Judas Priest появляются в сцене, когда директор ФБР пытается выкурить Симпсонов из шведского посольства.
По сюжету, вокалист группы Роб Хэлфорд исполняет пародийный кавер на хит Breaking the Law, а один из агентов отпускает следующую реплику: «Единственный способ выкурить подозреваемых из этого здания — поставить сокрушительный дэт-металл!». Видео доступно ниже.
После выхода эпизода в эфир, металл-сообщество выразило недовольство этой репликой, утверждая, что Judas Priest никогда не были дэт-металлом. Эти слова дошли до авторов сериала, которые извинились перед всеми в следующем эпизоде, заставив Барта писать на доске «Judas Priest не «дет-металл».